Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Grundlage aller Lieferungsverträge, Leistungen und Angebote des Verkäufers.
Im kaufmännischen Verkehr gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden.
Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen der Vertragspartner werden nur dann Vertragsinhalt, wenn diesen zuvor ausdrücklich und schriftlich zugestimmt wurde.
Soweit nicht anders angegeben, hält sich der Verkäufer an die in seinen Angeboten enthaltenen Preise 7 Tage ab deren Datum gebunden. Maßgebend sind die in der Auftragsbestätigung des Verkäufers genannten Preise.
Verpackung, Versandspesen, Transportversicherungen und Zollgebühren sind in den Angeboten des Verkäufers nicht enthalten und werden gesondert berechnet.
Die Angebote des Verkäufers sind auch bezüglich der Preisangaben – freibleibend und unverbindlich.
Gerät der Verkäufer in Lieferverzug, so kann der Käufer nach Setzen einer angemessenen Nachfrist nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen.
Die Dauer der vom Verkäufer gesetzlich zu setzenden Nachfrist wird auf zwei Wochen festgelegt, die mit Eingang der Nachfristsetzung beim Verkäufer beginnt.
Bei vom Käufer gewünschten Auftragsänderungen, die sich auf die vereinbarte Lieferfrist auswirken, verlängert sich diese vereinbarte Lieferfrist in angemessenem Umfang.
Lieferung und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und rechtmäßigen Arbeitskämpfen hat der Verkäufer nicht zu vertreten. Sie berechtigen den Verkäufer, die Lieferzeit um die Dauer der Behinderung zu verlängern.
Der Versand erfolgt auf eigene Gefahr des Käufers. Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung an die den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks Versendung das Werk des Verkäufers verlassen hat.
Der Verkäufer ist berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, Lieferungen im Namen und für Rechnung des Käufers zu versichern.
Eine unvollständige Lieferung bzw. offensichtliche Mängel sind unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von sieben Tagen nach Ablieferung, versteckte Mängel nach deren Entdeckung innerhalb der Verjährungsfrist für den gesetzlichen Gewährleistungsanspruch, dem Verkäufer anzuzeigen.
Ein Verstoß gegen die vorstehenden Verpflichtungen schließt jegliche Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer aus.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Datum der Lieferung und beträgt, sofern keine anderen Angaben seitens des Verkäufers gemacht werden, einen Monat.
Der Verkäufer hat in allen Fällen berechtigter und rechtzeitiger Beanstandungen seiner Lieferungen nach seiner Wahl unter Ausschluss sonstiger Gewährleistungsansprüche des Käufers nachzubessern oder Ersatz zu liefern.
Dem Käufer bleibt das Recht vorbehalten, bei Fehlschlagen von drei Nachbesserungsversuchen oder Fehlschlagen der Ersatzlieferung nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung oder Rückgängigmachung des Vertrages zu verlangen.
Macht der Käufer nach dem Fehlschlagen von drei Nachbesserungsversuchen von seinem Recht auf Rückgängigmachung des Vertrages oder Herabsetzung der Vergütung in angemessener Frist keinen Gebrauch, so kann der Verkäufer seinerseits vom Vertrag zurücktreten.
Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, wegen Nichterfüllung, aus positiver Forderungsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsabschluß und aus unerlaubter Handlung sind sowohl gegen den Verkäufer als auch gegen seine Erfüllungs bzw. Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen, soweit der Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurde.
Übersichtsklausel:
Wenn der Wert der bestehenden Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20% übersteigt, ist der Verkäufer auf Verlangen des Käufers insoweit zur Freigabe verpflichtet.
Hat der Käufer bei Auftragserteilung über seine Kreditwürdigkeit getäuscht, bzw. fehlte diesem für den Verkäufer nicht erkennbar die Kreditwürdigkeit, ist der Verkäufer berechtigt, ohne Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten.
Treten solche Umstände nach Auftragserteilung ein, so ist der Verkäufer zu weiteren Leistungen nur gegen eine angemessene Abschlagszahlung verpflichtet.
Für sämtliche Vermietgeschäfte von Filmgeräten und Zubehör und alle sonstigen Vermietungen gelten die „Allgemeinen Vermietbedingunen“ der SiQuell Technology GmbH.
Erfüllungsort für alle Leistungen aus diesem Vertrag ist im kaufmännischen Verkehr für beide Teile München.
Gerichtsstand ist im kaufmännischen Verkehr für alle Streitigkeiten aus Rechtsbeziehungen zwischen dem Verkäufer und Käufer München.
Auf alle Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und Käufer findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung.
Soweit diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen keine abweichenden Vorschriften enthalten, gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder im Einzelfall, z. B. mangels Kaufmannseigenschaft des Käufers, nicht anwendbar sein, so bleiben alle übrigen Bestimmungen unberührt.
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Benutzte Logos, Produktbezeichnungen oder Produktbilder sind Warenzeichen (auch eingetragene Warenzeichen) ihrer jeweiligen Hersteller.
Allgemeine Mietbedingungen der Siquell Technology GmbH für Filmequipment, Geräte und Zubehör
Die nachfolgenden Allgemeinen Mietbedingungen gelten ausnahmslos für die Rechtsbeziehungen zwischen uns (Siquell Technology GmbH) und dem Mieter (Kunden), sofern nicht im Einzelfall etwas anderes schriftlich vereinbart ist. Der Mieter erkennt die Erteilung eines Mietauftrags, spätestens mit der Entgegennahme der Mietgegenstände (Filmequipment, Geräte und Zubehör) ausdrücklich die nachstehend aufgeführten Mietbedingungen an. Stehen unsere Mietbedingungen mit Bedingungen unserer Mieter (Kunden) oder sonstiger Dritter, die mit uns in Geschäftsbeziehung treten, im Widerspruch, so gehen unsere Mietbedingungen vor, auch wenn wir denen des Mieters (Kunden) bzw. Dritten nicht widersprochen haben.
Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich, sofern nicht eine bestimmte Bindungsdauer zugesichert wird. Verträge kommen zustande durch schriftliche Korrespondenz oder Fax- oder wechselseitig bestätigter E-Mail-Korrespondenz. Alle Vereinbarungen nach Vertragsabschluss, auch Änderungen, Aufhebungen und/oder Ergänzungen, bedürfen zu ihrem Zustandekommen unserer schriftlichen Bestätigung, wobei die Faxbestätigung/E-Mail-Korrespondenz genügt. Die Aufhebung dieses Formerfordernisses kann wiederrum nur schriftliche oder per Fax-/E-Mail-Korrespondenz erfolgen. Aufträge sind auch ohne unsere schriftliche Bestätigung angenommen, wenn die vom Kunden in Auftrage gegebene Leistung von uns erbracht worden ist, insbesondere wenn der Kunde die angeforderten Mietgegenstände in Empfang genommen hat oder diese auf Wunsch des Kunden unser Lager verlassen haben.
Für sämtliche Verkäufe von Filmgeräten und Zubehör und alle sonstigen Verkäufe gelten die „Allgemeinen Verkaufsbedingungen“ der SiQuell Technology GmbH.
This text was machine translated using Google Tranlate.
The following general rental conditions apply without exception to the legal relationship between us (Siquell Technology GmbH) and the tenant (customer), unless otherwise agreed in writing in individual cases. The tenant expressly recognizes the submission of a rental order, at the latest with the receipt of the rental items (film equipment, devices and accessories), the rental conditions listed below. If our rental conditions conflict with the conditions of our tenants (customers) or other third parties who enter into a business relationship with us, our rental conditions take precedence even if we have not contradicted those of the tenant (customer) or third parties.
Our offers are subject to change and non-binding, unless a specific binding period is guaranteed. Contracts are concluded through written correspondence or fax or mutually confirmed e-mail correspondence. All agreements after the conclusion of the contract, including changes, cancellations and / or additions, require our written confirmation in order to be concluded, whereby the fax confirmation / e-mail correspondence is sufficient. This formal requirement can only be canceled in writing or by fax / email correspondence. Orders are also accepted without our written confirmation if the service ordered by the customer has been provided by us, in particular if the customer has received the requested rental items or these have left our warehouse at the customer’s request.
1) The rental fees for the provision of our film sets including accessories are based on our price list valid at the time the contract is concluded, unless a different agreement is made in writing. The minimum amount for renting film equipment is € 30.00. For equipment sets that are rented at lump sums according to the valid price list with accessories or at a separately agreed flat rate, the full rental price according to the price list or agreement is to be paid even if individual accessories are not included at the request of the lessee.
2) All rental fees and rental prices (agreed and in accordance with the current price list) are each plus the statutory value added tax and the amount of the applicable tax rate.
1) The rental period begins at the point in time for which the devices are bindingly ordered, but no later than the day of delivery to the renter (dispatch or delivery to our warehouse) until they are returned to our warehouse. The minimum rental period is in any case the contractually agreed rental period.
2) The rental fees are calculated exclusively according to full daily rates. Saturdays, Sundays, public holidays and any part of the day will be charged in full.
3) Any downtime of the rental property due to damage that is not our fault are part of the contractual rental period and do not release the renter from paying the agreed rental price.
4) The transport time is considered the rental time. No liability can be assumed for delays in delivery dates that are beyond our control.
1) The transport costs are borne by the tenant. He also bears the transport risk insofar as this is not covered by the insurance we have taken out. This also applies in the case of dispatch by us or our agent. The tenant bears packaging costs; they are calculated at cost.
2) When sending the rented items abroad, the renter undertakes to properly process the customs procedure and to this extent also bears the costs and risk. The renter undertakes to determine the fastest possible dispatch route and to inform us to identify or eliminate any import problems in the destination country.
1) The tenant is obliged to inform us in detail about the intended use and to convince himself of their perfect condition, correct function and completeness when taking over or before shipping, but at the latest before putting the devices and accessories into operation. The tenant is obliged to fully test all devices and accessories under professional conditions before the intended use.
2) The tenant is obliged to handle the items given to him with care and to notify any damage or defects (be it through his own fault, coincidence or the actions of third parties) in writing by fax / e-mail immediately (at the latest within 3 calendar days) Report.
3) The rental items may only be set up, operated and dismantled by qualified persons in compliance with the technical regulations. The customer’s attention is drawn to the fact that specifications and operating instructions are usually available on the WorldWideWeb. If these instructions are not available on the internet or if the customer cannot find these instructions, we are happy to provide them to him on request.
4) The customer is obliged to take suitable measures to protect the devices, in particular to protect them from environmental influences such as heat, strong sunlight, sand, dust, moisture, sea water or rain, etc. as well as to protect against air, vehicle, high mountain , Underwater, ocean or stunt shots. The customer has to assess possible dangers for the rental objects before use and therefore has to inform himself in good time about impending weather changes and extreme turning conditions.
5) The customer is obliged to carefully secure the devices against loss and theft. During loading, unloading and transport, the devices must be protected against impact, dropping and vibration damage by means of suitable packaging.
6) In the event of damage, the tenant is obliged to take all measures necessary to defend or enforce claims and to support our interests and those of the insurance company as best as possible (determination of the identity of those involved, their insurance, damage assessment by the local police, etc.)
1) The rental items are delivered against an invoice. Unless otherwise agreed, the invoice amount is due within 14 days of the invoice date without deduction. If we accept checks and bills of exchange, which we are not obliged to do, this is always only on account of performance. All expenses are borne by the tenant and are due immediately. In the event of default in payment by the tenant, we will charge default interest in accordance with the statutory provisions (Section 288 Paragraph 2 BGB, in the case of consumer involvement, Section 288 Paragraph 1 BGB).
2) If circumstances become known that raise doubts about the customer’s solvency or willingness to pay (e.g. suspension of payments, delay despite repeated reminders, non-cashing of checks), we are entitled to call the remaining debt due immediately (even if payment terms and deferrals have been granted beforehand). We are also entitled to request securities (advance payments, guarantees).
3) The tenant is only entitled to offset or to assert rights of retention if counterclaims have been legally established or are undisputed. If the tenant is an entrepreneur, he is only entitled to a reduction in price, even if notices of defects are asserted, if these defect claims have been legally established or are undisputed.
4) After setting a deadline, we are entitled to withdraw from the contract. In the event of withdrawal, the tenant authorizes us, waiving his house rights to regain our property, to enter every room in which the rented items are stored.
5) In the event of the tenant’s insolvency (application for insolvency, opening or rejection of insolvency proceedings), we are entitled to realize any collateral.
6) In the case of judicial or extrajudicial settlement proceedings by the tenant, in the case of insolvency or default in payment by the tenant and in the event of legal enforcement of the due claim by us, approved discounts are no longer applicable. We are then entitled to request the currently applicable list prices.
1) The rented equipment remains our sole property and our indirect possession. Any transfer of the devices to third parties (regardless of whether for a fee or free of charge) is not permitted without our express written consent. We are entitled to terminate the rental agreement immediately and to take back the devices if we become aware of unlawful transfer to third parties.
2) The tenant must inform us immediately of any judicial enforcement measures against our equipment. He bears the costs of all intervention measures to protect our property and property rights as well as any damage caused by loss of rent due to enforcement measures.
1) The tenant assumes unlimited liability for the rented equipment and accessories during the rental period, including for accidental damage. If the tenant does not provide evidence of his own insurance before concluding the contract or handing over the rental items to him, the insurance provisions in accordance with Section 9 apply.
2) All repairs required during the rental period are at the expense of the tenant, unless they are remedied when defects reported in writing are taken over.
3) Our liability for slight negligence is excluded. This also applies to the negligence of our legal representatives as well as our vicarious agents (employees, subcontractors and agents).
4) We are also not liable for gross negligence on the part of our vicarious agents (employed employees, subcontractors or agents) vis-à-vis entrepreneurs, legal entities under public law and special funds under public law within the meaning of Section 310 (1) BGB.
5) We are not liable in cases of force majeure, such as lockouts, strikes or for behavior by suppliers in breach of contract.
6) Insofar as our liability is excluded or limited, this exclusion or limitation of liability also applies to the personal liability of our vicarious agents (employed employees, subcontractors or agents).
7) If there is a defect in the rented device (rented item), we are entitled to immediate delivery of a replacement device free of defects or, at our option, to rectify the defect immediately. Unless we are accused of intentional breach of contractual obligations, liability for damages is limited to the foreseeable, typically occurring damage. We are not liable for indirect damage, in particular consequential damage caused by defects that are only financial losses.
8) Insofar as existing defects were not reported immediately upon handover and the tenant did not inform us immediately in the event of damage, malfunctions or failures, the tenant is neither released from the rental fee nor is he entitled to a reduction in it.
9) In all cases of damage during the rental period, we are not obliged to provide replacement devices for devices that have become unusable at the tenant through no fault of ours. If comparable replacement devices are available from our inventory, we can make them available as a goodwill gesture. If additional costs are incurred as a result of the provision of a replacement (e.g. by transporting or renting the equipment from other equipment rental companies), we are entitled to pass these costs on to the renter.
1) The rented equipment is to be insured by the customer with a film or transport insurance at the current replacement value. Before delivery of the rented items, the customer must submit a certificate of the insurance taken out (policy), which identifies us as the beneficiary.
2) Siquell Technology leases film equipment only for the purpose of commercial sub-letting. The tenant is obliged to submit the devices to his own insurance cover and to handle any damage claims through his own insurance company. The use of insurance cover through SiQuell Technology is excluded.
3) The tenant is obliged to notify the responsible police station in the event of damage caused by theft, robbery, etc., as well as obligations to notify and minimize damage as far as possible.
4) If the tenant cannot provide insurance coverage, the tenant is liable for all damage.
The “General Conditions of Sale” of SiQuell Technology GmbH apply to all sales of film equipment and accessories and all other sales.
1) The contractual relationship established between us and the tenant is based on the law of the Federal Republic of Germany, excluding the conflict of law rules.
2) The place of performance for the handover of the rented item, return delivery and payment is Munich.
3) The place of jurisdiction for all disputes arising from the rental agreement with merchants or contractual partners based outside the borders of the Federal Republic of Germany is Munich. We can always sue at the tenant’s place of business, even if we choose.
4) Oral side agreements have not been made and are not valid. Agreements that deviate from the general rental conditions, as well as changes and additions to the rental contract, require the written form or mutually confirmed fax / e-mail correspondence to be effective.
5) Should any provision of these general rental conditions be invalid, this shall not affect the validity of any other provisions or agreements. Instead of the ineffective provision, a regulation should apply that is legally effective and economically comes as close as possible to the ineffective provision.
This text was machine translated using Google Tranlate.
The following general terms and conditions are the basis of all delivery contracts, services and offers from the seller.
In commercial transactions, the general terms and conditions also apply to all future business relationships, even if they are not expressly agreed again.
Deviating general terms and conditions of the contractual partners only become part of the contract if they have been expressly agreed in writing beforehand.
Unless otherwise stated, the seller is bound to the prices contained in his offers for 7 days from the date of the offer. The prices stated in the seller’s order confirmation are decisive.
Packaging, shipping costs, transport insurance and customs fees are not included in the seller’s offers and will be charged separately.
The seller’s offers are non-binding and non-binding, also with regard to the price information.
If the seller is in default of delivery, the buyer can withdraw from the contract after setting a reasonable grace period in accordance with the following provisions or demand compensation for non-performance.
The duration of the grace period to be set by the seller is set at two weeks, which begins with the receipt of the grace period by the seller.
In the event of changes to the order requested by the buyer that affect the agreed delivery period, this agreed delivery period is extended to a reasonable extent.
The seller is not responsible for delivery and delays in performance due to force majeure and legal industrial disputes. They entitle the seller to extend the delivery time by the duration of the hindrance.
Invoices from the seller are to be paid in cash immediately upon receipt.
Cashless payment is only possible by prior agreement. The seller expressly reserves the right to reject checks or bills of exchange in these cases. Acceptance is always only as payment. Discount and bill charges are borne by the buyer and are due immediately.
Offsetting against counterclaims against the seller’s invoices is only permitted if these counterclaims are undisputed or have been legally established. The assertion of rights of retention against the seller is excluded in commercial transactions.
Shipping is at the buyer’s own risk. The risk passes to the buyer as soon as the shipment has been handed over to the person carrying out the transport or has left the seller’s factory for the purpose of shipment.
The seller is entitled, but not obliged, to insure deliveries in the name and for the account of the buyer.
An incomplete delivery or obvious defects must be reported to the seller immediately, but no later than seven days after delivery, hidden defects after their discovery within the limitation period for the statutory warranty claim.
A breach of the above obligations excludes any warranty claims against the seller.
The warranty period begins on the date of delivery and is one month, unless otherwise specified by the seller.
In all cases of justified and timely complaints about its deliveries, the seller must, at his discretion, repair or replace other warranty claims by the buyer.
The buyer reserves the right to request a reduction in payment or cancellation of the contract if three attempts at rectification fail or the replacement delivery fails.
If the buyer does not exercise his right to cancel the contract or to reduce the remuneration within a reasonable period of time after three attempts at rectification have failed, the seller can withdraw from the contract.
Claims for damages due to impossibility of performance, due to non-fulfillment, from positive breach of contract, from negligence when concluding the contract and from tort are excluded both against the seller and against his vicarious agents or vicarious agents, unless the damage was caused intentionally or through gross negligence.
Current account / balance clause (business connection clause):
The seller reserves ownership of the goods until all claims of the seller against the buyer from the business relationship, including future claims also from contracts concluded at the same time or later, have been settled. This also applies if individual or all of the seller’s claims have been included in a current invoice and the balance has been drawn and recognized.
Extended retention of title in the event of resale with advance assignment clause:
The buyer is only entitled to resell the reserved goods in the ordinary course of business if he hereby assigns to the seller all claims that arise from the resale against the buyer or against third parties. If goods subject to retention of title are sold unprocessed or after processing or combination with objects that are exclusively owned by the buyer, the buyer hereby assigns the claims arising from the resale in full to the seller. If reserved goods are sold by the buyer – after processing / combination – together with goods that do not belong to the seller, the buyer hereby assigns the claims arising from the resale in the amount of the value of the reserved goods with all ancillary rights and priority over the rest. The seller accepts the assignment. The buyer is authorized to collect these claims even after assignment. The right of the seller to collect the claims himself remains unaffected by this; however, the seller undertakes not to collect the claims as long as the buyer properly meets his payment and other obligations. The seller can demand that the buyer disclose the assigned claims and their debtors, hand over the associated documents and notify the debtor of the assignment.
Any treatment or processing of the reserved goods is carried out by the buyer for the seller, without any obligations arising for the latter. When processing, combining, mixing or blending the reserved goods with other goods that do not belong to the seller, the seller has the resulting co-ownership share in the new item in the ratio of the value of the reserved goods to the other processed goods at the time of processing, combining, mixing or Mingling too. If the buyer acquires sole ownership of the new item, the contractual partners agree that the buyer grants the seller co-ownership of the new item in proportion to the value of the processed or connected, mixed or blended reserved goods and stores them free of charge for the seller .
Summary clause:
If the value of the existing securities exceeds the claims to be secured by more than 20%, the seller is obliged to release this at the request of the buyer.
If the buyer has deceived his creditworthiness when placing the order, or if the creditworthiness was not recognizable for the seller, the seller is entitled to withdraw from the contract without a grace period.
If such circumstances occur after the order has been placed, the seller is only obliged to provide further services in return for a reasonable down payment.
The “General Rental Conditions” of SiQuell Technology GmbH apply to all rental business of film equipment and accessories and all other rentals.
The place of performance for all services from this contract in commercial transactions for both parts is Munich.
In commercial transactions, the place of jurisdiction for all disputes arising from legal relationships between the seller and buyer is Munich.
The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively to all legal relationships between seller and buyer.
Insofar as these general terms and conditions do not contain any deviating provisions, the statutory provisions apply.
Should individual provisions of these general terms and conditions be ineffective or in individual cases, e.g. B. be not applicable due to a lack of merchant status of the buyer, all other provisions remain unaffected.
Notice of liability: Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links.
The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
Logos, product names or product images used are trademarks (including registered trademarks) of their respective manufacturers.
© SiQuell Technology GmbH All Rights Reserved 2021